معنی اسم سُندُس

سُندُس :    (معرب از فارسي؟) ۱- (در قديم) پارچه‌ي ابريشميِ لطيف و گران‌بها؛ ۲- (به مجاز) گلهاي ظريف و رنگارنگ.

 

 

اسم سندس در لغت نامه دهخدا

سندس. [ س ُ دُ ] (اِ) کلمه ٔیونانی است. دیبا. (لغت نامه ٔ مقامات حریری ). قسمی از دیبای بیش قیمت بغایت رقیق و باریک و لطیف و نازک که بیشتر لباس بهشتیان از آن باشد. (آنندراج ) (غیاث اللغات ). دیبا. دیبای تنک. (منتهی الارب ) (ترجمان القرآن ) (مهذب الاسماء). بریون. بزیون. (حبیش تفلیسی ). دیبای تنک است که آنرا بزیون گویند و آنرا از مرغز کنند. (یادداشت مؤلف ). پارچه ٔ پنبه ای لطیف. خلاف ستبرق که دیبای ستبراست. (یادداشت مؤلف ) : و ازوی [ از روم ] جامه ٔ دیبا و سندس، میسانی و طنفسه وجوراب و شلواربندهای باقیمت خیزد. (حدود العالم ).
همه باغ پرسندس و پرصناعت
چو لفظ مطابق چو شعر مکرر.
فرخی.
تو همچون سندس گردان بهر رنگ
و یا همچون زری گردان بهر چنگ.
(ویس و رامین ).
ای زهد فروشنده تو از قال و مقالی
با مرکب وبا ضیعت و با سندس و قالی.
ناصرخسرو (دیوان چ تهران ص ۴۱۰).
فلک در سندس نیلی هوا در چادر کحلی
زمین در فرش زنگاری که اندر حله ٔ خضرا.
مسعودسعد.
چون مرا سندس است و استبرق
شاید ار قالی مرندی نیست.
خاقانی.
یافت زربفت خزانم علم کافوری
من همان سندس نیسان بخراسان یابم.
خاقانی.
دامن مکش ز صحبت ایشان که در بهشت
دامنکشان سندس خضرند و عبقری.
سعدی.
و مرغزارها مفروش بسندس و استبرق و شاخسار بگوناگون منور. (ترجمه ٔ محاسن اصفهان ص ۳۶).
وآن تن که او نیافت درین سرنخ نسیج
رختش بخلد سندس خضر حریر شد.
نظام قاری.
قاری صفت حله و استبرق و سندس
بر البسه بنویس که از اهل بهشتم.
نظام قاری.
– سندس رومی ؛ نوعی از سندس است که از روم می آورند :
سندس رومی در نارونان پوشانند
خرمن مینا بربیدبنان افشانند.
منوچهری.
ثوب عتابی گشته سلب قوس قزح
سندس رومی گشته سلب یاسمنا.
منوچهری.

اسم سندس در فرهنگ فارسی

سندس
دیبا، پارچه ابریشمی زربفت، دیبای لطیف وگرانبها
( اسم ) پارچه ابریشمی زربفت حریر لطیف و قیمتی .
کلمه یونانی است . دیبا . دیبای تنک . بریون . بزیون .
سندس بارس
بیونانی قثای بستانی است
بوستان سندس
سبزه و گلهای گوناگون

اسم سندس در فرهنگ معین

سندس
(سُ دُ) [ ع . ] (اِ.) پارچة ابریشمی زربفت .

اسم سندس در فرهنگ فارسی عمید

سندس
پارچۀ ابریشمی زربفت، دیبای لطیف و گران بها، دیبا.

اسم سندس در اسامی پسرانه و دخترانه

سندس
نوع: دخترانه
ریشه اسم: عربی
معنی: (تلفظ: sondos) (معرب از فارسی ؟) (در قدیم) پارچه ی ابریشمیِ لطیف و گران بها، (به مجاز) گلهای ظریف و رنگارنگ – به فتح سین و دال، پارچه ای ابریشمی و لطیف، در قرآن آمده است که لباس ابرار از جنس سندس ساخته شده است

بعدی
قبلی
1 امتیاز2 امتیاز3 امتیاز4 امتیاز5 امتیاز (No Ratings Yet)
Loading...

اسم های پسرانه بر اساس حروف الفبا

اسم های دخترانه بر اساس حروف الفبا