نام های اصیل دختر ایرانی با ریشه فارسی(ش)
| ش | |||||
| اسم | تلقظ | ریشه | معنی | ||
| شاپرک | shaparak | فارسی | نوعی پروانه بزرگ که معمولاً شب پرواز می کند | ||
| شاداب | shadab | فارسی | با طراوت، تازه | ||
| شادلین | shadlin | فارسی | نرمی و ملایمت ، شاد روی نرمخو، آرام و خوش چهره ، مرکب از شاد بعلاوه لین | ||
| شادی | shadi | فارسی |
خوشحال، شادمانی
|
||
| شارینا | sharina | فارسی | متمدن ، شهرنشین ، مرکب از شار به معنای شهر + ین (پسوند نسبت ) + الف تانیث | ||
| شاه پونه | shah-poone | فارسی | نام نوه یزدگرد پادشاه ساسانی | ||
| شایا | shaya | فارسی | شایان | ||
| شایسته | shayeste | فارسی | سزاوار، لایق و درخور | ||
| شباهنگ | shabahang | فارسی | مرغ سحر، بلبل، ستاره ای که پیش از صبح طلوع می کند | ||
| شبنم | shabnam | فارسی |
قطره ای که شب روی برگ گل و گیاه می نشیند، ژاله
|
||
| شرین | sherin | فارسی | در گویش سمنان شیرین | ||
| شهربانو | shahr-banoo | فارسی | ملکه، بانوی شهر، نام یکی از دختران یزدگرد پادشاه ساسانی و همسر حسین(ع) | ||
| شکوه | shukoh | فارسی |
شأن، حشمت، بزرگی، هیبت، وقار
|
||
| شوکا | shoka | فارسی |
در گویش مازندرانی یعنی نوعی آهو
|
||
| شکوفا | shukofa | فارسی | شکفته شده، غنچه ای که باز شده است، رشد یافته | ||
| شکوفه | shukofe | فارسی | گل درخشان میوه دار | ||
| شکیبا | shakiba | فارسی | صبور و بردبار | ||
| شهرزاد | shahr-zad | فارسی |
زاده شهر، نام دختری زیبا که داستانهای هزار و یک شب از زبان او نقل شده است
|
||
| شهرناز | shahr-naz | فارسی | از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر جمشید پادشاه پیشدادی و مادر سلم و تور فرزندان فریدون پادشاه پیشدادی | ||
| شهرو | shahro | فارسی | نام زنی زیبا در منظومه ویس و رامین، از شخصیتهای شاهنامه، نام موبدی دانا و اداره کننده ایران در زمان کودکی شاپور ذوالاکتاف پادشاه ساسانی | ||
| شهزاد | shah-zad | فارسی |
شاهزاده ، فرزند شاه یا از نسل شاه ، عنوانی برای امام زاده ها
|
||
| شهلا | فارسی |
زن سیاه چشم
|
|||
|
شهناز
|
shah-naz | فارسی |
موجب فخر و نازش شاه، نام یکی از لحنهای قدیم موسیقی ایرانی، نام یکی از گوشه های موسیقی ایرانی،نام خواهر جمشید پادشاه پیشدادی
|
||
نام های اصیل دختر ایرانی با ریشه فارسی(ش)