معنی اسم لَطیفه

لَطيفه :    (عربي، لطیفة) ۱- (به مجاز) حکایت یا عبارت کوتاه و خنده  آور که برای شادی و خنداندن دیگران گفته می  شودا؛ ۲- (به مجاز) نوعی شیرینی نرم و لطیف که خمیر آن را از شکر و کره یا روغن، آب و تخم مرغ تهیه می  کنند و در وسط آن هم خامه می  ریزند؛ ۳- (در قدیم) (به مجاز) سخن کوتاه حاوی نکته  ای بدیع، نکته  ی سنجیده و جالب؛ ۴- (در قدیم) (به مجاز) امر بسیار دقیق و ظریف که قابل درک است ولی قابل تعریف نیست؛ ۵- (به مجاز) (در فلسفه  ی قدیم) چیز غیر مادی چنان که روح؛ ۶- (در قديم) لطف، رحمت؛ ۷- (در قديم) (به مجاز) زبده، برگزیده؛  ۸- (در فلسفه  ی قدیم) لطیف.

 

%d9%84%d9%8e%d8%b7%db%8c%d9%81%d9%87

 

اسم لطیفه در لغت نامه دهخدا

لطیفة. [ ل َ ف َ ] (ع ص، اِ) لطیفه. تأنیث لطیف. هر چیز نکو. (آنندراج ). چیزی نیک. (غیاث ). || گفتاری نرم. کلامی مختصر در غایت حسن و خوبی. فارسیان به معنی سخن نیکو استعمال کنند. (آنندراج ). سخن باریک و خوش. چربک. خرده. نکته. دقیقه : بذله . ج، لطائف. کل اشارة دقیقة المعنی تلوح للفهم لاتسعها العبارة کعلوم الاذواق. (تعریفات ). صاحب کشاف اصطلاحات الفنون آرد: لطیفه عبارت است از نکته ای که مر آن را در نفوس تأثیری باشد به نحوی که موجب انشراح صدر و انبساط قلب گردد. || (اصطلاح عرفان ) در کشف اللغات گوید: لطیفه، نزد سالکان اشارتی که دقیق بود اما روشن شود از آن اشارت معنیی در فهم که در عبارت نگنجد. || (اصطلاح تصوف ) در لطائف اللغات آمده است : لطیفه در اصطلاح صوفیه عبارت است از اشارت دقیقی که مرتسم نبود در فهم از وی معنی و عبارت گنجایش آن نداشته باشد. و لطیفه ٔ انسانیه، حکمای نفس ناطقه را گویند. و درویشان دل را نامند و در حقیقت روح است. کذا فی کشف اللغات :
لطیفه ای است در آن لب که هیچ نتوان گفت
اگر دلم دهدی خلق را نمایم آن.
فرخی.
این چند لطیفه از نظم و نثر او ثبت می افتد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
ای رهیده جان تو از یاد من
ای لطیفه ی روح اندر مرد و زن.
مولوی.
گفت : این لطیفه بدیع آوردی و این نکته غریب گفتی. (سعدی ). درویشی به مقامی درآمد که صاحب آن بقعه کریم النفس بود طایفه ٔ اهل فضل و بلاغت در صحبت او هر یک بذله و لطیفه ای همی گفتند. (سعدی ). ملک را این لطیفه پسند آمد و گفت : اکنون سیاه را به تو بخشیدم کنیزک را چه کنم. (سعدی ). شبهای دراز نخفتی و لطیفه ها گفتی. (سعدی ). و هر یک بذله و لطیفه ای چنانکه رسم ظریفان باشد می گفتند. (سعدی ). این لطیفه بر تاج کیخسرو نبشته بود. (سعدی ).
ای سرو حدیقه ٔ معانی
جانی و لطیفه ٔ جهانی.
سعدی.
لطیفه ای است نهانی که عشق از آن خیزد
که نام آن نه لب لعل و خط زنگاری است.
حافظ.
به سمع خواجه رسان ای ندیم وقت شناس !
به خلوتی که در او اجنبی صبا باشد
لطیفه ای به میان آر و خوش بخندانش
به نکته ای که دلش را بدان رضا باشد.
حافظ.
که میخورد و لطیفه می پندارد. (از جامعالتمثیل ). لطیفة الانسانیه، هی النفس الناطقة المسماة عندهم بالقب و هی الحقیقة تنزل الروح الی رتبة قریبة من النفس مناسبة لها بوجه و مناسبة للروح بوجه و یسمی الوجه الاول الصدر و الثانی الفؤاد. (تعریفات ). || نکویی. (غیاث ). || نیکی. || نرمی.
لطیفه. [ ل َ ف َ] (ع اِ) لاخشه. لاکشه. لاکچه. لخشک. جون عمه. تتماج.

اسم لطیفه در فرهنگ فارسی

لطیفه
مونث لطیف، نکته مغز، سخن نیکو، پسندیده، لطائف
۱- ( صفت ) مونث لطیف : اقوال لطیفه اشارات لطیفه . ۲- ( اسم ) گفتاری نغز مطلبی باریک و نیکو نکته : وشیث علیه السلام آن صحیفه را که متضمن سی لطیفه بود نگاه میداشت . ۳- بذله شوخی : سبک بدر. زر در پیش روح افزا نهادند و بلطیفه سمک گفت که در خان. مطربان زربحساب خرج کنیم . ۴- نکت. باریک دقیقه : لطیفه ایست در آن لب که هیچ نتوان گفت اگر دلم دهدی خلق را نمایم آن . ( فرخی . عبد .۵ ) ۳٠۱- اشارت دقیقی که از آن معنیی در ذهن خطور کند که آنرا نتوان تعبیر کرد جمع : لطائف ( لطایف ) . یا لطیف. انسانی ( انسانیه ) . ۱- نفس ناطقه . ۲- دل روح .
لاخشه . هر چیز نیکو
لطیفه سرا
( صفت ) لطیفه گو .
لطیفه سرایی
لطیفه گویی .
لطیفه گفتن
گفتن سخن نغز و نیکو
لطیفه گو
( صفت ) آنکه سخنی نغز و نیکو گوید لطیفه سرا جمع : لطیفه گویان : گفتم :سخن تو گفت حافظ گفتا : شادی همه لطیفه گویان صلوات . ( حافظ لغ.)
لطیفه گویی
لطیفه گفتن .
لطیفه یاب
( صفت ) آنکه لطیفه را زود فهم کند .

اسم لطیفه در فرهنگ معین

لطیفه
(لَ فَ یا فِ) [ ع . لطیفة ] (اِ.) ۱ – هر چیز نیکو. ۲ – حکایت نغز و معنی دار. ۳ – بذله، شوخی .

اسم لطیفه در فرهنگ فارسی عمید

لطیفه
۱. سخن نیکو و پسندیده که باعث شادی و انبساط می شود.
۲. (صفت) (فلسفه) [قدیمی] = لطیف
۳. [قدیمی، مجاز] نکتۀ نغز.
۴. [قدیمی، مجاز] امر بسیاردقیق که قابل درک است و قابل بیان نیست.
لطیفه گو
آن که سخنان نغز و نیکو بگوید.

اسم لطیفه در اسامی پسرانه و دخترانه

لطیفه
نوع: دخترانه
ریشه اسم: عربی
معنی: مؤنث لطیف

بعدی
قبلی

اسم های پسرانه بر اساس حروف الفبا

اسم های دخترانه بر اساس حروف الفبا

  • کتاب زبان اصلی J.R.R
  • دانلود کتاب لاتین
  • خرید کتاب لاتین
  • خرید مانگا
  • خرید کتاب از گوگل بوکز
  • دانلود رایگان کتاب از گوگل بوکز